Postée il y a 24 heures
Chez KUHN SAS, nous concevons, fabriquons et commercialisons une gamme complète de matériels agricoles depuis près de 200 ans. Notre longévité n’est pas le fait du hasard… Si nous sommes toujours en Alsace aujourd’hui, c’est que nous investissons en priorité dans les Hommes (5300 personnes dans le Groupe), dans l’innovation et dans nos outils de production. Notre noble mission est de contribuer à nourrir la planète en proposant aux agriculteurs des produits et services à la pointe de la technologie pour leur permettre d’atteindre les meilleurs résultats agronomique et économique possible.
En quoi consiste votre future mission ?
Rattaché(e) au Service Propriété Industrielle au siège social à Saverne (67- Bas-Rhin), vous assisterez l’équipe dans le suivi des titres de Propriété Industrielle en France et à l’étranger en tenant compte des délais et des contraintes externes.
Vous aurez en particulier à mener les actions suivantes :
Traduction et relecture en anglais de brevets.
Procéder aux formalités de dépôts jusqu’à l’enregistrement des marques/modèles.
Surveiller et assurer le suivi des délais internes et officiels.
Mettre à jour les bases de données.
Assurer la correspondance avec différents intervenants en français et en anglais.
Suivi de factures.
Quel profil recherchons-nous ?
Issu(e) d’une formation de type Bac+2 en traduction technique ou assistanat trilingue, vous disposez idéalement du Certificat Assistant Brevets/Marques ou d’une première expérience dans un poste équivalent en cabinet ou entreprise.
L’anglais à l’oral et à l’écrit est indispensable ainsi qu’idéalement l’allemand.
Vous maîtrisez le Pack Office, avez de bonnes aptitudes rédactionnelles.
Vous êtes une personne organisée, proactive et rigoureuse et avez un sens développé de la confidentialité et une certaine discrétion.
Doté(e) d’un bon relationnel, vous aimez travailler en équipe.
Informations complémentaires :
· Le poste est à pourvoir dans le cadre d’un départ à la retraite.
· Accès pratique : site basé à quelques pas de la gare de Saverne.
· Restaurant d’entreprise sur place.
· Avantages multiples, notamment : primes diverses, participation aux bénéfices, chèques cadeaux, mutuelle santé famille, prévoyance, télétravail...
Si vous vous retrouvez dans ces lignes, n’attendez plus : postulez dès maintenant pour rejoindre la #KUHNTeam.
Vous voulez en savoir plus sur la vie au sein du Groupe KUHN ? Suivez-nous sur Linkedin, Facebook et Instagram !